Ubuntu: Karmic Koala 9.10, should I buy you an nVidia or ATI video card? Ubuntu: Karmic Koala 9.10, dovrei comprare uno di nVidia o la scheda video ATI?

Posted on 16. Posted on 16. Nov, 2009 by Dragos in Operating Systems , Ubuntu Novembre, 2009 da Dragos in Sistemi Operativi, Ubuntu

ATI sucks, for real! ATI sucks, for real!

Definitely an nVidia graphic card. Sicuramente una scheda grafica nVidia. Why? Perché? Because AMD is very frivolous when it comes to support its legacy video cards. AMD, perché è molto frivola quando si tratta di sostenere le sue schede video legacy. I don't think that a 3 years old video card should be considered obsolete, and dropped being supported. Non credo che la scheda video a 3 anni devono essere considerate obsolete, e lasciò cadere sostenuto. I am an unlucky ATI card user (Radeon x1950 GT) that runs only on 10% of this chipset's performance. Sono un utente sfortunato scheda ATI (Radeon X1950 GT) che corre solo il 10% delle prestazioni di questo chipset. Yes you heard it right! Si avete sentito bene! Even though there are the open source drivers for video cards that are no longer supported by AMD, these still do not compare with the official fglrx driver. Anche se ci sono i driver open source per le schede video che non sono più supportate da AMD, questi ancora non si confronta con il driver ufficiali fglrx. This driver will not work under Karmic Koala, because it needs a Linux kernel of version 2.6.28, whereas Karmic is built on Linux kernel 2.6.31. Questo driver non funzionera 'sotto karmica Koala, perché ha bisogno di un kernel Linux versione 2.6.28, mentre Karmica è costruito sul kernel Linux 2.6.31. One note: do not try to downgrade your Linux kernel on Karmic in order to use the fglrx driver unless you're a very experienced Linux user. Una nota: non cercate di declassare il kernel Linux su karmica, al fine di utilizzare il driver fglrx a meno che non sei un utente Linux di grande esperienza. It's just that you have a very high probability to damage your system. È solo che avete una probabilità molto alta di danneggiare il sistema.

Why nVidia then? Perché nVidia allora? Because the developers from nVidia do really care of their products and their clients and you will find much better driver support from them than from ATI AMD. Perché gli sviluppatori di nVidia fare veramente cura dei loro prodotti e dei loro clienti e troverete molto il supporto dei driver meglio da loro che da AMD ATI. Unless you are planning to buy the latest super-puper model video card model from ATI, do consider getting an nVidia one. A meno che non avete intenzione di comprare l'ultimo super-Puper model scheda video di ATI, non pensare di farsi uno nVidia. You'll save time and some nerves (but not money, AFAIK). Potrai risparmiare tempo e alcuni nervi (ma non il denaro, AFAIK).

Still wanna get an ATI card? Ancora voglia di ottenere una scheda ATI? Here are some heart-breaking stats from glxgears with my system (Radeon x1950 GT, AMD x2 5200+ Dual Core 2.6GHz, 4GB Ram @ 667MHz): Ecco alcuni straziante statistiche da glxgears con il mio sistema (Radeon X1950 GT, AMD X2 5200 + Dual Core 2.6GHz, 4GB di RAM @ 667MHz):

dragos@dragos-desktop:~$ glxgears Dragos @ Dragos-desktop: ~ $ glxgears
Running synchronized to the vertical refresh. The framerate should be Running sincronizzati con il refresh verticale. Il framerate dovrebbe essere
approximately the same as the monitor refresh rate. circa la stessa frequenza di refresh del monitor.
15676 frames in 5.0 seconds 15.676 fotogrammi in 5,0 secondi
16040 frames in 5.0 seconds 16.040 fotogrammi in 5,0 secondi
15946 frames in 5.0 seconds 15.946 fotogrammi in 5,0 secondi
15940 frames in 5.0 seconds 15.940 fotogrammi in 5,0 secondi

3000FPS from glxgears with such great specs? 3000FPS da glxgears con tali specifiche grande? That is shi*ty performance if you ask me. Che è shi * prestazioni ty se mi chiedete. On Intrepid Ibex (when fglrx was still supported) I was getting 120K+ FPS.. Su Intrepid Ibex (fglrx, quando era ancora supportato) mi stavo 120K + FPS .. And yes, for Linux gamers, Nexuiz is slow at times and crashes when playing with an ATI card in combination with the open-source drivers. E sì, per i giocatori Linux, Nexuiz è lento a volte e si blocca quando si gioca con una scheda ATI in combinazione con i driver open-source.