Ubuntu: Karmic Koala 9.10, should I buy you an nVidia or ATI video card? Ubuntu: Karmic Koala 9,10, podo mercar-lle unha nVidia ou ATI tarxeta de vídeo?

Posted on 16. Posta en 16. Nov, 2009 by Dragos in Operating Systems , Ubuntu Novembro de 2009 por Dragos en Sistemas Operativos, Ubuntu

ATI sucks, for real! ATI sucks, é real!

Definitely an nVidia graphic card. En definitiva, unha tarxeta gráfica Nvidia. Why? Por que? Because AMD is very frivolous when it comes to support its legacy video cards. Porque a AMD é moi liviá cando se trata de apoiar as súas tarxetas de vídeo Legacy. I don't think that a 3 years old video card should be considered obsolete, and dropped being supported. Eu non creo que unha tarxeta de vídeo de 3 anos de idade debe ser considerado obsoleto, e caeu a ser apoiados. I am an unlucky ATI card user (Radeon x1950 GT) that runs only on 10% of this chipset's performance. Eu son un usuario da tarxeta de azar ATI (Radeon X1950 GT) que funciona só o 10% do rendemento este chipset. Yes you heard it right! Si, vostede escoitou dereito! Even though there are the open source drivers for video cards that are no longer supported by AMD, these still do not compare with the official fglrx driver. Aínda que existan os controladores de código aberto para tarxetas de vídeo que xa non son soportados pola AMD, estas non se comparan co driver fglrx oficial. This driver will not work under Karmic Koala, because it needs a Linux kernel of version 2.6.28, whereas Karmic is built on Linux kernel 2.6.31. Este controlador non poden traballar en Karmic Koala, porque precisa dun núcleo de Linux da versión 2.6.28, mentres Cármica está construído sobre o núcleo Linux 2.6.31. One note: do not try to downgrade your Linux kernel on Karmic in order to use the fglrx driver unless you're a very experienced Linux user. Unha nota: non tente facer downgrade do seu núcleo Linux en Kármica, a fin de utilizar o driver fglrx menos que sexa moi experimentado, un usuario de Linux. It's just that you have a very high probability to damage your system. É só que ten unha probabilidade moi elevada de danar o seu sistema.

Why nVidia then? Por nVidia, entón? Because the developers from nVidia do really care of their products and their clients and you will find much better driver support from them than from ATI AMD. Porque os desenvolvedores de nVidia realmente coidar dos seus produtos e os seus clientes e vai atopar moito apoio controlador mellor deles que da ATI AMD. Unless you are planning to buy the latest super-puper model video card model from ATI, do consider getting an nVidia one. A menos que estea planificación mercar o máis recente super-modelo puper modelo de tarxeta de vídeo ATI, non considerar a ser un unha nVidia. You'll save time and some nerves (but not money, AFAIK). Lle aforrará tempo e algúns nervios (pero o diñeiro non, AFAIK).

Still wanna get an ATI card? Aínda quero unha tarxeta ATI? Here are some heart-breaking stats from glxgears with my system (Radeon x1950 GT, AMD x2 5200+ Dual Core 2.6GHz, 4GB Ram @ 667MHz): Aquí están algúns heart-breaking Estatísticas desde glxgears co meu sistema (Radeon X1950 GT, AMD X2 5200 + Dual Core 2.6GHz, 4GB RAM @ 667MHz):

dragos@dragos-desktop:~$ glxgears Dragos Dragos @ desktop: ~ $ glxgears
Running synchronized to the vertical refresh. The framerate should be Running sincronizado para o refresco vertical. A framerate deben ser
approximately the same as the monitor refresh rate. aproximadamente a mesma que a taxa de actualización do monitor.
15676 frames in 5.0 seconds 15676 cadros en 5,0 segundos
16040 frames in 5.0 seconds 16040 cadros en 5,0 segundos
15946 frames in 5.0 seconds 15946 cadros en 5,0 segundos
15940 frames in 5.0 seconds 15940 cadros en 5,0 segundos

3000FPS from glxgears with such great specs? 3000FPS de glxgears con tales especificacións grande? That is shi*ty performance if you ask me. Isto é shi * ty desempeño se me preguntar. On Intrepid Ibex (when fglrx was still supported) I was getting 120K+ FPS.. En Intrepid Ibex (fglrx cando aínda era soportado) eu estaba quedando 120k + FPS .. And yes, for Linux gamers, Nexuiz is slow at times and crashes when playing with an ATI card in combination with the open-source drivers. E si, para os xogadores Linux, Nexuiz é lento e ás veces traba cando se xoga cunha tarxeta ATI, en combinación con controladores open-source.